Die HafenCity Hamburg ist mit 150 Hektar nicht nur Europas größtes Stadterweiterungsgebiet, sondern auch die einzige Hafenrevitalisierung mit direktem Anschluss an die Innenstadt. Eine herausfordernde Aufgabe für Stadtväter, Planer und Architekten, bei der Chancen und Risiken dicht beieinanderliegen. Denn die Geometrie eines Hafenareals ist für eine Bebauung in den gewohnten städtebaulichen Typologien nur sehr bedingt geeignet; zusätzlich problematisch ist die kaum vorhandene infrastrukturelle Verknüpfung mit der angrenzenden Stadt. Und dann bleibt natürlich noch die Frage ob es gelingen wird, ein Gebiet dieser Dimension – geplant und realisiert in einem Zeitraum von nur zwanzig bis 25 Jahren – zu einem urbanen Ort werden zu lassen. Nachdem die ersten Teilbereiche fertiggestellt und bezogen, weitere Wettbewerbe gelaufen und Baugruben ausgehoben sind, ist es Zeit, das Quartier genauer zu betrachten, die neusten Entwürfe vorzustellen und mit Planungsbeteiligten und der Stadt über bisherige Erfolge oder Probleme zu sprechen. uk

Diskurs

03 Kommentar
Der Fall Grassi – Grenzen der Rekonstruktion | David Cohn

06 Magazin
12 On European Architecture
Grimshaw's Arena station | Aaron Betsky

14 Im Blickpunkt
Kattowitz – geheime Hauptstadt der Ostmoderne | Arnold Bartetzky

Schwerpunkt

18 Übersichtsplan Hamburg HafenCity
20 Zum Thema – HafenCity: eine Bilanz | Claas Gefroi
24 Bebauung an Sandtor-, Dalmann- und Kaiserkai | Ralf Lange
36 Interview mit dem Hamburger Oberbaudirektor Jörn Walter | Amelie Osterloh
40 Überseequartier | Gisela Schütte
42 Leuchtturmprojekte | Gisela Schütte
46 Freiraumplanung | Thies Schröder
54 Architekturqualität und Wirtschaftlichkeit – Widerspruch oder Ergänzung? | Claas Gefroi
56 Hochwasserschutz | Thies Schröder

Empfehlungen
62 Kalender / Ausstellungen: Ornament neu aufgelegt (Basel) | Anneke Bokern
63 grün der zeit (Stuttgart) | Dagmar Ruhnau

64 Neu in ...
... Erstein (F) | Gudrun Escher
... Dohna | Frank Peter Jäger
... Hamburg | Claas Gefroi

66 Bücher

Trends

68 Energie
Forschungsprojekt EVA zur Evaluierung von Energiekonzepten für Bürogebäude | Stefan Plesser, Norbert Fisch

74 Ökonomie
Architekten als Sachwalter | Gudrun Escher

78 Produktberichte: Sanierung, Bauen mit Glas, Innenausbau | rm
84 Infoticker | rm

86 Schaufenster
Beschläge | rm

88 Schwachstellen
Dachrand begrünter Dächer | Rainer Oswald

Anhang
94 Planer / Autoren
96 Projektlegenden (Sandtorkai, Dalmannkai und Kaiserkai)
98 Vorschau / Impressum