Vor etwa einer Million Jahren domestizierte der Mensch das Feuer.
Das Element hat die Entwicklung unserer Zivilisation massgeblich vorangetrieben. Es macht Land ­urbar, es dient dem Kochen und dem Schmieden von Werkzeug. Doch die Gefährlichkeit des Feuers blieb – und ­damit zugleich der Wunsch, seine zerstörerische Kraft zu kon­trol­lieren.

Feuer kann aber auch Teil der Architektur sein:
In Japan werden seit Jahrhunderten mit grossem handwerklichem Geschick seidenmatt ­angekohlte Holzfassaden gefertigt. Diese Technik bekämpft Feuer sozusagen mit Feuer, denn sie dient neben dem Insekten- auch dem Brandschutz.

Ganz andere Möglichkeiten bietet das stöchio­metrische Verfahren moderner Brandsimula­tions­anlagen. Durch spurenfreie und gefahrlose Realbrandversuche lässt sich der Ernstfall ­erproben – quasi bei kompletter Inneneinrichtung. Dabei kommen mobile Geräte zum Einsatz, die einen Brand simulieren. Ebenfalls zu Übungszwecken wird in Brandhäusern an fest einge­bauten Inte­rieurs gasbetriebenes Feuer nahezu endlos entfacht und wieder gelöscht.

Obwohl das Feuer in unserem Alltag weitgehend gebändigt ist, bleibt es faszinierend. Als Teil der Architektur inspiriert es die Entwerfenden – und darüber hinaus regt es an, über die ­Beziehung unserer modernen Welt zu dem ­archaischen Element nachzudenken.

Danielle Fischer

AKTUELL
07 WETTBEWERBE
Einklang von Material und Gestaltung

14 PANORAMA
Der Alleskünstler | Ciné Rex mal fünf

18 VITRINE
Leuchtende Innovationen

22 DREI WEGE ZUM ENTWERFER
Kennzahlen­umfrage unter Planungsbüros | Leichte Eintrübung

27 VERANSTALTUNGEN

28 SPIEL MIT DEM FEUER
28 HERR FUJIMORI UND DAS FEUER
Hannes Rössler
Die Häuser des japanischen Architekten Terunobu Fujimori weisen besonders vielfältige ­Beziehungen zu Feuer auf.

33 HEISS, ABER HARMLOS
Nina Egger
In schwierigen Fällen können Realbrand­anlagen bei Gebäuden Computersimulationen ersetzen.

39 STELLENINSERATE

45 IMPRESSUM

46 UNVORHERGESEHENES