Zeitschrift
TEC21 2016|16
Auf Reinigungsstufe 4
Am Anfang fischte man im trüben Wasser; dann landeten sogar Fische im Netz, deren Geschlechtsorganismus radikal verändert war. Und darum heisst der neue gesetzliche Auftrag, die Bäche, Flüsse, Seen und das Grundwasser besser zu schützen.
Zuletzt ist die Belastung vieler Gewässer zwar gesunken. Aber anstelle der Phosphate oder Nitrate gefährdet nun ein Chemikaliencocktail die aquatischen Ressourcen akut. Die Herkunft der Substanzen ist jedoch schwer greifbar; die Mikroverunreinigungen stammen nämlich aus vielerlei Quellen und alltäglichen Anwendungsfällen. Neben Medikamenten und Pflanzenschutzmitteln sind Rückstände lokalisierbar, die aus Baustoffen sowie dem Siedlungs- und Strassenraum ausgewaschen werden.
Die aktuelle Gewässerschutzaufgabe lautet daher: einerseits den weiteren Eintrag von schädlichen Spurenstoffen an der Quelle zu vermindern, wozu die Bau- und Planungsbranche als Mitverursacherin wesentlich beitragen kann; andererseits unsichtbare ökologische Schäden nachträglich beheben und die weitere Ausbreitung der chemischen Belastung stoppen. Dafür ist es zwingend, das Abwasserreinigungssystem zu verbessern.
Am effektivsten lassen sich Mikroverunreinigungen mit zusätzlicher Technik in Klärwerken eliminieren. Flankierende Massnahmen an der Quelle und in der regionalen Entwässerungsplanung können allerdings helfen, den Aufwand für neue Reinigungsstufen beträchtlich zu senken.
Paul Knüsel
AKTUELL
07 WETTBEWERBE
Vivace ma non troppo
11 PANORAMA
Faserverbundkunststoffe im Holzbau | Das abgenabelte Haus | TEC21 auf Facebook
14 VITRINE
Neues aus der Baubranche | Weiterbildung
17 WIE WIR MORGEN WOHNEN WOLLEN
Anspruch und Wirklichkeit | Spass am Konstruieren | Frauen in der Architektur | Wenn Ingenieure tanzen | Schadensfälle in der Geotechnik
21 VERANSTALTUNGEN
THEMA
22 AUF REINIGUNGSSTUFE 4
22 DIFFUSE GEFAHR FÜR WASSERRESSOURCEN
Christian Abegglen, Aline Meier, Pascal Wunderlin
Die Klärwerke in der Schweiz rüsten auf, um die Mikroverunreinigungen besser entfernen zu können.
25 EINTRÄGE AUS VIELEN WEGEN
Paul Knüsel
Zur effizienten Elimination der Spurenstoffe ist neben der Abwasserreinigung auch die Entwässerungsplanung zu berücksichtigen.
29 JEDES HAUS HINTERLÄSST SPUREN
Daniel Savi
Gebäude und Baustoffe sind relevante Quellen für den Eintrag von Schadstoffen in die Gewässer.
AUSKLANG
31 STELLENINSERATE
37 IMPRESSUM
38 UNVORHERGESEHENES
Zuletzt ist die Belastung vieler Gewässer zwar gesunken. Aber anstelle der Phosphate oder Nitrate gefährdet nun ein Chemikaliencocktail die aquatischen Ressourcen akut. Die Herkunft der Substanzen ist jedoch schwer greifbar; die Mikroverunreinigungen stammen nämlich aus vielerlei Quellen und alltäglichen Anwendungsfällen. Neben Medikamenten und Pflanzenschutzmitteln sind Rückstände lokalisierbar, die aus Baustoffen sowie dem Siedlungs- und Strassenraum ausgewaschen werden.
Die aktuelle Gewässerschutzaufgabe lautet daher: einerseits den weiteren Eintrag von schädlichen Spurenstoffen an der Quelle zu vermindern, wozu die Bau- und Planungsbranche als Mitverursacherin wesentlich beitragen kann; andererseits unsichtbare ökologische Schäden nachträglich beheben und die weitere Ausbreitung der chemischen Belastung stoppen. Dafür ist es zwingend, das Abwasserreinigungssystem zu verbessern.
Am effektivsten lassen sich Mikroverunreinigungen mit zusätzlicher Technik in Klärwerken eliminieren. Flankierende Massnahmen an der Quelle und in der regionalen Entwässerungsplanung können allerdings helfen, den Aufwand für neue Reinigungsstufen beträchtlich zu senken.
Paul Knüsel
AKTUELL
07 WETTBEWERBE
Vivace ma non troppo
11 PANORAMA
Faserverbundkunststoffe im Holzbau | Das abgenabelte Haus | TEC21 auf Facebook
14 VITRINE
Neues aus der Baubranche | Weiterbildung
17 WIE WIR MORGEN WOHNEN WOLLEN
Anspruch und Wirklichkeit | Spass am Konstruieren | Frauen in der Architektur | Wenn Ingenieure tanzen | Schadensfälle in der Geotechnik
21 VERANSTALTUNGEN
THEMA
22 AUF REINIGUNGSSTUFE 4
22 DIFFUSE GEFAHR FÜR WASSERRESSOURCEN
Christian Abegglen, Aline Meier, Pascal Wunderlin
Die Klärwerke in der Schweiz rüsten auf, um die Mikroverunreinigungen besser entfernen zu können.
25 EINTRÄGE AUS VIELEN WEGEN
Paul Knüsel
Zur effizienten Elimination der Spurenstoffe ist neben der Abwasserreinigung auch die Entwässerungsplanung zu berücksichtigen.
29 JEDES HAUS HINTERLÄSST SPUREN
Daniel Savi
Gebäude und Baustoffe sind relevante Quellen für den Eintrag von Schadstoffen in die Gewässer.
AUSKLANG
31 STELLENINSERATE
37 IMPRESSUM
38 UNVORHERGESEHENES
Weiterführende Links:
Verlags-AG der akademischen technischen Vereine
Artikel
