Zeitschrift
TEC21 2016|21
Landschaft im Dialog
Der Raum zwischen den Siedlungen rückt vermehrt in den Fokus der Planung: Verdichtung ist das Gebot der Stunde, in den Siedlungen wird der Freiraum rar. Das Studio Basel der ETH Zürich hat im vergangenen Jahr mit seiner Publikation «Achtung, die Landschaft» geholfen, das Thema auf die Agenda zu bringen, den Blick zu schärfen und alternative Strategien zu entwickeln. Die Autoren regen an, den gebauten Raum vom «nicht-gebauten Territorium» aus zu denken.
Doch wie sieht der Umgang mit der Landschaft aus? Welches Potenzial liegt in ihr? Wir zeigen exemplarische Projekte, in denen die stadtnahe Natur als Erholungsraum genutzt wird. Erstaunlich ist, dass der Eingriff oft überraschend klein ist. Viel wichtiger scheint, das Bewusstsein für den unbebauten Raum zu wecken.
Hingegen ist der Aufwand für die Koordination zwischen den verschiedenen Partnern gross. Denn der politische Raum ist nicht kongruent mit dem sogenannten Funktionalraum: Die Ansprüche an die Landschaft fallen hoheitlich oft zwischen Stuhl und Bank – sprich zwischen Gemeinde, Region und Kanton.
In dieser Situation springen öffentlich getragene Organisationen ein, um im Diskurs zwischen Politik und Planung nach Lösungen zu suchen. Eine dieser Organisationen ist die Regionalplanung Zürich und Umgebung (RZU): Das Gespräch mit ihrem Direktor Angelus Eisinger wirft ein Streiflicht auf den Metropolitanraum von Zürich und verweist dabei auch auf überraschende Ansätze aus anderen europäischen Städten.
Susanne Frank, Marko Sauer
AKTUELL
07 WETTBEWERBE
Die Bürde der eigenen Geschichte
10 PANORAMA
Ausgedient
12 VITRINE
Mailand im Designfieber | Frisches für Küche und Bad
16 SIA
Konkurrenzen lohnen sich für alle | Vergabeverfahren unter der Lupe | Für echten Wettbewerb | Konzepte sind am Bau zu prüfen | Honorarberechnung leicht gemacht
20 VERANSTALTUNGEN
THEMA
22 LANDSCHAFT IM DIALOG
22 ERHOLUNG VOR DER HAUSTÜR
Claudia Moll
In nächster Nähe zu Siedlungen liegen oft interessante Nischen. Deren Potenzial wird jedoch häufig nicht erkannt. Verschiedene Projekte wollen diese attraktiven Freiräume erschliessen und auf sie aufmerksam machen.
27 «WIR BAUEN BRÜCKEN ZU POLITIK, PLANUNG UND FORSCHUNG»
Susanne Frank, Marko Sauer
Im Funktionalraum zeigt sich eine hoheitspolitische Lücke zwischen Gemeinde, Region und Kanton. In diesem Raum wirkt die Regionalplanung Zürich und Umgebung. Wie, beschreibt Direktor Angelus Eisinger im Gespräch.
AUSKLANG
32 STELLENINSERATE
37 IMPRESSUM
38 UNVORHERGESEHENES
Doch wie sieht der Umgang mit der Landschaft aus? Welches Potenzial liegt in ihr? Wir zeigen exemplarische Projekte, in denen die stadtnahe Natur als Erholungsraum genutzt wird. Erstaunlich ist, dass der Eingriff oft überraschend klein ist. Viel wichtiger scheint, das Bewusstsein für den unbebauten Raum zu wecken.
Hingegen ist der Aufwand für die Koordination zwischen den verschiedenen Partnern gross. Denn der politische Raum ist nicht kongruent mit dem sogenannten Funktionalraum: Die Ansprüche an die Landschaft fallen hoheitlich oft zwischen Stuhl und Bank – sprich zwischen Gemeinde, Region und Kanton.
In dieser Situation springen öffentlich getragene Organisationen ein, um im Diskurs zwischen Politik und Planung nach Lösungen zu suchen. Eine dieser Organisationen ist die Regionalplanung Zürich und Umgebung (RZU): Das Gespräch mit ihrem Direktor Angelus Eisinger wirft ein Streiflicht auf den Metropolitanraum von Zürich und verweist dabei auch auf überraschende Ansätze aus anderen europäischen Städten.
Susanne Frank, Marko Sauer
AKTUELL
07 WETTBEWERBE
Die Bürde der eigenen Geschichte
10 PANORAMA
Ausgedient
12 VITRINE
Mailand im Designfieber | Frisches für Küche und Bad
16 SIA
Konkurrenzen lohnen sich für alle | Vergabeverfahren unter der Lupe | Für echten Wettbewerb | Konzepte sind am Bau zu prüfen | Honorarberechnung leicht gemacht
20 VERANSTALTUNGEN
THEMA
22 LANDSCHAFT IM DIALOG
22 ERHOLUNG VOR DER HAUSTÜR
Claudia Moll
In nächster Nähe zu Siedlungen liegen oft interessante Nischen. Deren Potenzial wird jedoch häufig nicht erkannt. Verschiedene Projekte wollen diese attraktiven Freiräume erschliessen und auf sie aufmerksam machen.
27 «WIR BAUEN BRÜCKEN ZU POLITIK, PLANUNG UND FORSCHUNG»
Susanne Frank, Marko Sauer
Im Funktionalraum zeigt sich eine hoheitspolitische Lücke zwischen Gemeinde, Region und Kanton. In diesem Raum wirkt die Regionalplanung Zürich und Umgebung. Wie, beschreibt Direktor Angelus Eisinger im Gespräch.
AUSKLANG
32 STELLENINSERATE
37 IMPRESSUM
38 UNVORHERGESEHENES
Weiterführende Links:
Verlags-AG der akademischen technischen Vereine
Artikel
