Selten prägen sich Dinge entlang des Weges derart ein, sind Botschaften so direkt wie hier, entlocken dem Vorbeilaufenden unwillkürlich ein Schmunzeln. Wann schon halten wir inne, bleiben stehen, schauen, lesen, lächelnd... Gerade auf dem Alltagsweg entdecken wir oft erst beim wiederholten Mal, zufällig und erstaunt, eine Besonderheit, die dem Ort Identität verleiht, ihn von anderen unterscheidet. Einen Kiosk, eine Bank, eine Überdachung – ein Detail aus einer Alltagsarchitektur, dem selten besondere Beachtung zukommt. Die im Folgenden vorgestellten Kleinbauten, überwiegend Elemente städtischer Infrastruktur, versuchen, »ihren« Ort zu prägen, ihm Qualität zu verleihen. Teilweise laut, plakativ und auffallend, teils mystisch und verzaubernd, teilweise still, behutsam, teils radikal nüchtern so in seine Umgebung integriert, dass das neu eingefügte Element kaum mehr auffällt. ~cf

Diskurs
Kommentar
03 Der geschenkte Gaul | Barbara Schönig
06 Magazin: On European Architecture
14 Spiraling out of control – Serpentine Gallery Pavilion | Aaron Betsky

Im Blickpunkt
16 Helsinki: Neubauareal Arabianranta | Ulf Meyer

Schwerpunkt
20 Am Wegesrand
21 Zum Thema – Gedanken zum Wegesrand | Dietmar Steiner
22 Infrastrukturelemente am Pragsattel in Stuttgart von Scala Architekten | Christian Holl
30 Strassenbahnhaltestelle in Alicante von Subaquitectura | David Cohn vo
36 Kleinbauten in Zürich und Genf von stoosarchitekten, Bakker & Blanc | Ulrike Schettler
46 U- und S-Bahn-Zugänge in Hamburg von André Poitiers Architekten | Claas Gefroi
52 ... in die Jahre gekommen: Verkehrskanzel in Berlin von Werner Klenke, Werner Düttmann / Bruno Grimmek | Jürgen Tietz

Empfehlungen
58 Kalender

Ausstellungen
58 EugÈne Atget (Berlin) | Bernd Hettlage
59 DogMax (Wien) | Robert Temel

Neu in …
60 Berlin | Urte Schmidt
60 Stuttgart ~Claudia Hildner
61 Waren (Müritz) | Falk Jaeger
62 Bücher

Trends
Energie
64 Die Energetische Sanierung auskragender Balkone | Friedemann Zeitler

Technik aktuell
Hochschule
70 Internationaler Hochschulwettbewerb – Solar decathlon 2007
Ökonomie
74 Flächeneffizienz versus Wohlfühleffizienz | Gudrun Escher

Produkte
Produktberichte
76 Dacheindeckung, -abdichtung, Gründach | rm

Schaufenster
96 Leuchten | rm

Schwachstellen
98 Flüssigabdichtungen in Nassräumen | Rainer Oswald

Anhang
106 Planer / Autoren
107 Bildnachweis
108 Vorschau / Impressum

Detailbogen
109 Hamburg: U- und S-Bahn-Zugänge
112 Stuttgart: Infrastrukturelemente