MAGAZIN
4 Kolumne: Blutige Architektur | Marie Bruun Yde
4 Die Fotografien von Gundula Schulze Eldowy | Oliver G. Hamm
6 Exemplarische Begriffsbebilderung. Worum geht’s dem DAM-Preis? | Enrico Santifaller
8 Weiterbauen an der Welt | Wolfgang Jean Stock
9 Luise King (1935–2024) | Robert Slinger, Florian Köhl
10 Mit der Tradition verflochten: Studio Zhu Pei | Oliver G. Hamm

BETRIFFT
12 Neues aus Futaba | Roland Stumberger

WETTBEWERBE
Neue Brücken schlagen. Wiederaufbau im Ahrtal | Caroline Kraft

THEMA 1 – WAR MAL MODERN
20 Die Tschickbude | Josepha Landes
27 Eine Vorratskammer für Desperados, Glücksritter, Mavericks | Josepha Landes
30 Borgen, nutzen, weitergeben | Kaye Geipel

THEMA 2 – DER STAAT SIND WIR
38 Drei Zeitschichten, zwei Bundesministerien, ein Konferenzzentrum | Sebastian Redecke
46 Das doppelte Lottchen | Maik Novotny
50 Kaskade für die Finanzpolizei | Ulrich Brinkmann

RUBRIKEN
8 Wer Wo Was Wann | 55 Praxis | 68 Rezensionen | 70 Stellenanzeigen | 72 Letzte Seite