WOCHENSCHAU
02 Erinnerungen an Ralf Schüler (1930–2011) | Goerd Peschken
03 Von der Steinzeitsiedlung zum Plattenbaugebiet. Prohlis-Ausstellung in Dresden | Tanja Scheffler
04 Perspektivwechsel. Die „Matrix“ von Gruber Popp in der Architektur Galerie Berlin | Kirsten Klingbeil

BETRIFFT
08 „Die Plangestalt des Ganzen“ | Uta Winterhager

WETTBEWERBE
10 Imitate und Plagiate. Wiederaufbau der Altstadt in Frankfurt am Main | Enrico Santifaller

THEMA – DÄMMEN UND DENKMAL
16 Was einsparen: CO2 oder Kultur? | Robert Kaltenbrunner
20 Außendämmung, umgangen | Arnold Bartetzky
28 Außendämmung, entworfen | Ulrich Brinkmann
34 Modellprojekt für das Stadtzentrum | Heidi Fengel
38 Weniger dämmen, anders dämmen, besser dämmen Interview mit Landeskonservatorin Roswitha Kaiser | Doris Kleilein, Ulrich Brinkmann

DEBÜT
42 Katharina Fey und das LichtAktiv Haus | Friederike Meyer

POSITION
46 Bernhard Leitner: Serpentinata | Bettina Maria Brosowsky

RUBRIKEN
06 Leserbriefe | wer wo was wann | 41 Kalender | 48 Rezensionen | 51 Stellenanzeigen | 56 Die letzte Seite