Das Hotel Hirschen im historischen Ortskern von Schwarzenberg ist Teil eines denkmalgeschützten Ensembles und wurde über die Jahre hinweg immer wieder verändert und umgebaut.
Fußläufig in nördlicher Richtung vom Stammhaus liegt das Wälderhaus. Außen historisch erhalten, entstanden im Inneren moderne servicierte Apartments in unterschiedlichen Größen. Im Erdgeschoss öffnet sich das Haus für alle Gäste:​ eine Bademantelbar, Behandlungs- und Aktivitätsräume laden zum Verweilen ein.

Ergänzt wird das Ensemble durch einen Neubau – das Badehaus. Es schafft eine neue Mitte und fügt sich harmonisch in die Umgebung ein. Es handelt sich um einen zweigeschossigen Holzbau, der mit seiner speziellen Dachform traditionelle Elemente aufgreift und neu interpretiert. Die Holzfassade besteht aus teilweise beweglichen Lamellen, die individuell gesteuert werden können, um Lichtverhältnisse und Sichtverbindungen zu variieren.

Das Erdgeschoss des Badehauses bietet Saunalandschaften, Ober- und Dachgeschoss werden als Ruhezone genutzt. Im Untergeschoss befindet sich die Verteilerzone mit Anbindung zum Wälderhaus, sie beherbergt Umkleiden und Sanitärräume. Mit einem Außenpool wird das Wellness- und Spa-Angebot des Hotels erweitert. (Text: Architekt:innen, bearbeitet)