Zeitschrift
TEC21 2018|34
Wie viel Kontrolle braucht die Luft?
Darf man oder darf man nicht: die Fenster öffnen, wann immer es beliebt? Muss man oder muss man eben nicht: eine Lüftungsanlage einbauen, wenn man ein Energiesparhaus erstellen will? Seit längerer Zeit geistert der Begriff «Zwangslüftung» herum und schafft nur Verunsicherung.
Frische Luft braucht es fast immer und überall, bauphysikalisch und für die Bewohner. Den spontanen Griff zum Fenster darf man deshalb nirgends verwehren. Wie allerdings der Luftwechsel in Wohn- und Arbeitsräumen systematisch zu organisieren ist, muss trotzdem jedes Planerteam beantworten. Gut zu wissen: Wenn Fensterflügel ohne Kippfunktion oder fest verschraubt eingebaut werden, ist entweder die Sicherheit, der Lärmschutz oder das Budget der entscheidende Grund. Die Energiesparregel «Fenster öffnen verboten» gibt es nicht.
In der vorigen Ausgabe hat sich TEC21 mit der konstruktiven Herausforderung beim energieeffizienten Bauen befasst. Nun folgt als Ergänzung der Fokus auf die Technik, im Speziellen auf kontrollierte Lüftungssysteme.
Ob eine mechanische Anlage einzubauen ist, provoziert oft ein grundsätzliches Für und Wider. Doch wer sich im Neubausegment umschaut, stösst auch auf eine neugierigere Haltung: Öffentliche und gemeinnützige Bauherrschaften bemühen sich momentan darum, den Spielraum bei der Umsetzung auszuloten. Immer häufiger werden technisch vereinfachte Systeme eingebaut, wobei die Abweichungen vom Standard aus dem Dialog unter Fachleuten entstehen. Die in diesem Heft dargestellten Fallbeispiele zeigen, wie insbesondere die Architektur die Lufthoheit zurückerlangen kann.
Paul Knüsel
AKTUELL
07 WETTBEWERB
Ausschreibungen | Mehr Wasser für Bern
12 PANORAMA
Beste Aussichten | Kreislauf auf Quartierebene
16 ESPAZIUM – AUS UNSERERM VERLAG
Europas schönste Plätze
17 VITRINE
Aktuelles aus der Baubranche | Weiterbildung | Frische Luft für Innenräume
20 SIA
Am Bedarf vorbei produziert | «Digital & Smart» – und vor allem viel analog | Partizipation auf dem Prüfstand
25 VERANSTALTUNGEN
THEMA
26 WIEVIEL KONTROLLE BRAUCHT DIE LUFT?
26 ALTERNATIVEN ZUM STANDARD GESUCHT
Paul Knüsel
Die Stadt Bern hat einen Praxisvergleich mit unterschiedlichen Lüftungsanlagen gestartet.
29 GENUG LUFT TROTZ WENIG BUDGET
Paul Knüsel
Bei der Erneuerung der Wohnsiedlung Paradies in Zürich kommt eine kontrollierte Nasszellenlüftung zum Zug.
32 «LÜFTUNGSKONZEPTE ALS ARCHITEKTURAUFGABE»
Paul Knüsel
Zwei Fachleute im Gespräch über willkommene Systemvariante und hartnäckige Planungsmängel.
AUSKLANG
38 STELLENINSERATE
45 IMPRESSUM
46 UNVORHERGESEHENES
Frische Luft braucht es fast immer und überall, bauphysikalisch und für die Bewohner. Den spontanen Griff zum Fenster darf man deshalb nirgends verwehren. Wie allerdings der Luftwechsel in Wohn- und Arbeitsräumen systematisch zu organisieren ist, muss trotzdem jedes Planerteam beantworten. Gut zu wissen: Wenn Fensterflügel ohne Kippfunktion oder fest verschraubt eingebaut werden, ist entweder die Sicherheit, der Lärmschutz oder das Budget der entscheidende Grund. Die Energiesparregel «Fenster öffnen verboten» gibt es nicht.
In der vorigen Ausgabe hat sich TEC21 mit der konstruktiven Herausforderung beim energieeffizienten Bauen befasst. Nun folgt als Ergänzung der Fokus auf die Technik, im Speziellen auf kontrollierte Lüftungssysteme.
Ob eine mechanische Anlage einzubauen ist, provoziert oft ein grundsätzliches Für und Wider. Doch wer sich im Neubausegment umschaut, stösst auch auf eine neugierigere Haltung: Öffentliche und gemeinnützige Bauherrschaften bemühen sich momentan darum, den Spielraum bei der Umsetzung auszuloten. Immer häufiger werden technisch vereinfachte Systeme eingebaut, wobei die Abweichungen vom Standard aus dem Dialog unter Fachleuten entstehen. Die in diesem Heft dargestellten Fallbeispiele zeigen, wie insbesondere die Architektur die Lufthoheit zurückerlangen kann.
Paul Knüsel
AKTUELL
07 WETTBEWERB
Ausschreibungen | Mehr Wasser für Bern
12 PANORAMA
Beste Aussichten | Kreislauf auf Quartierebene
16 ESPAZIUM – AUS UNSERERM VERLAG
Europas schönste Plätze
17 VITRINE
Aktuelles aus der Baubranche | Weiterbildung | Frische Luft für Innenräume
20 SIA
Am Bedarf vorbei produziert | «Digital & Smart» – und vor allem viel analog | Partizipation auf dem Prüfstand
25 VERANSTALTUNGEN
THEMA
26 WIEVIEL KONTROLLE BRAUCHT DIE LUFT?
26 ALTERNATIVEN ZUM STANDARD GESUCHT
Paul Knüsel
Die Stadt Bern hat einen Praxisvergleich mit unterschiedlichen Lüftungsanlagen gestartet.
29 GENUG LUFT TROTZ WENIG BUDGET
Paul Knüsel
Bei der Erneuerung der Wohnsiedlung Paradies in Zürich kommt eine kontrollierte Nasszellenlüftung zum Zug.
32 «LÜFTUNGSKONZEPTE ALS ARCHITEKTURAUFGABE»
Paul Knüsel
Zwei Fachleute im Gespräch über willkommene Systemvariante und hartnäckige Planungsmängel.
AUSKLANG
38 STELLENINSERATE
45 IMPRESSUM
46 UNVORHERGESEHENES
Weiterführende Links:
Verlags-AG der akademischen technischen Vereine
Artikel
