Birgit Kornmüller studierte Architektur an der Technischen Hochschule in Graz, wo sie 2004 ihr Diplom bei Daniele Marques absolvierte. In den Jahren 2005 bis 2009 war sie als Mitarbeiterin in Büros in Wien und Linz tätig. In dieser Zeit begann die Zusammenarbeit mit Gerald Zehetner. Im Jahr 2010 wurde das gemeinsame Büro Bogenfeld Architektur gegründet. Von 2010 bis 2014 unterrichtete Birgit Kornmüller an der Kunstuniversität Linz, Studienrichtung für Architektur und Urbanistik. Seit 2021 ist sie Mitglied des BIG Architekturbeirats, seit 2022 im Kammervorstand der Kammer für ZiviltechnikerInnen OÖ.